Москва 39 офисов
+7 (499) 647-40-21 Заказать звонок Оплатить

Нотариальный перевод апостиля

Заказать перевод
Что Вы получите, заказав у нас
Бесплатный тестовый перевод для оценки работы

Гарантируем 100% качество.

Гарантия результата

Ваши документы, которые переведём мы, обязательно примут, если нет - вернём деньги.

Наш рейтинг 9.8

По отзывам наших клиентов. Подтверждаем договорами, актами работ, рекомендательными письмами от более, чем 370 компании.

Мы переводим для Вас 8 лет

Переводим по стандарту ISO 9001 и 17100. У нас 25 штатных переводчиков, у конкурентов Google translate и студенты-фрилансеры. Закажите свой перевод сейчас.

Нотариальный перевод и апостиль документов выполняется при официальной подаче российских документов в зарубежные ведомства или для выезда за границу. Апостиль можно поставить как на оригинал документа, так и на нотариально заверенный перевод. Во 2ом случае сначала делается нотариальная копия документа, потом квалифицированный лингвист переводит текст документа, затем отдаётся на процедуру нотариального заверения.  

Для каждого документа апостиль выполняется один раз «в жизни» на оригинале. При переводе на иностранный язык, сначала нотариально заверяется копия, а затем ставится сам штамп. Таким образом, заказав один раз нотариальный перевод на английский и апостиль, Вы можете использовать его неограниченное количество раз.

Нотариальный перевод апостиля

Нотариальный перевод и апостилирование документа производится в разных инстанциях. Нотариус не может ставить штамп апостиля. Данная прерогатива есть только у соответствующих министерств. Например, апостилирование диплома выполняется министерством образования.

Апостиль представляет собой штамп особой формы, который утверждён на международном уровне. Штамп ставится непосредственно на оригинал или нотариально заверенную копию, таким образом признаётся легитимность этого документа.

Дипломы, аттестаты или свидетельства, выданные российским министерством, проходят процедуру простановки апостиля в этой же организации. Очевидно, что самостоятельная подача копии или оригинала практически невозможна. Поэтому для ускорения процесса и гарантированного получения апостиля пользуются услугами специализированных агентств.

Наше бюро переводов имеет возможность оказывать услуги официального нотариального перевода и апостилирования документов. Мы выполняем перевод, заверение у нотариуса и подаём документы в государственные органы. Как видно, мы берём на себя всю сложную цепочку действий. Клиенту остаётся лишь оформить заказ и через определённый срок забрать готовый документ.

Срок нотариального перевода и апостиля документов

В среднем такая процедура проходит не менее чем за 5-6 рабочих дней. Объясняется это довольно просто – официальными сроками государственного делопроизводства.

Поэтому рекомендуем не затягивать обращение в бюро переводов, чтобы избежать возможных проблем при срочной необходимости. Нотариальный перевод и апостиль не имеет сроков действия, поэтому, можно без спешки заказать услугу заранее, а воспользоваться результатом, когда потребуется, даже через несколько лет.

Закажите перевод в одно мгновенье

Заказать

Рассчитайте стоимость вашего перевода

Рассчитать
Как заказать Нотариальный перевод апостиля

Отправьте документы по электронной почте или фото по WhatsApp и получите готовый качественный перевод!
Мы сделали более 10 000 письменных переводов. Готовы подтвердить актами выполненных работ с крупными компаниями или отзывами и благодарственными письмами клиентов.

Вы оставляете заявку на перевод

Нажав на кнопку ниже, либо отправив файлы на почту: info@sayup.ru

Оставить заявку
Мы анализируем ваш материал

Мы анализируем ваш материал и готовим коммерческое предложение.

Предлагаем варианты решения

Предлагаем Вам на выбор несколько вариантов стоимости и сроков.

Переводим, учитывая ваши пожелания

Мы быстро и качественно переводим текст.

Отправляем вам готовый перевод

Вы получаете отлично выполненный перевод.

Компании, которые нам доверяют
Закажите Нотариальный перевод апостиля сегодня до 17-00 и получите скидку 15% на свой первый заказ!
Получить скидку

Также вы можете написать нам по электронной почте info@sayup.ru,
позвонить по телефону +7 (499) 647-40-21, либо зайти в один из наших офисов.