Перевод белорусского паспорта с нотариальным заверением может понадобиться гражданам Белоруссии, находящимся на территории Российской Федерации, в различных ситуациях. Например, нотариально заверенный перевод паспорта потребуют в банке для совершения любых операций. Работодатель так же потребует перевода паспорта для трудоустройства. И даже для того, чтобы снять жилье на территории РФ – тоже без этого не обойтись. Так что, заказывая перевод, можно смело просить больше копий! Лишними они точно не будут!
Итак, давайте рассмотрим, как происходит процесс перевода белорусского паспорта с нотариальным заверением в бюро переводов Say Up? Очень просто! Для получения данной услуги вам даже не придется ехать к нам дважды. Вы можете прислать скан паспорта нам на электронную почту, а через пару дней уже приехать в офис за готовым результатом! При этом все общение с нотариусом мы берем на себя, чтобы дополнительно сэкономить ваше время и нервы.
В итоге вы получаете переведенную версию паспорта, каждый лист которой пронумерован и отштампован нотариусом. Все листы прошиты в один документ и на последней странице стоит государственная печать нотариуса. Так же, в конце документа стоит заверенная подпись специалиста, составлявшего перевод. Нотариус заверяет документ только после того, как удостоверится в надлежащей квалификации переводчика. Это является гарантом наивысшего качества перевода.
Существует 3 варианта перевода белорусского паспорта:
- первый разворот (первая страница);
- все страницы со всеми печатями;
- только некоторые номера страниц.
Стоимость предоставляемой услуги напрямую зависит от количества переводимых страниц, поэтому лучше заранее уточнить в организации, для которой делается перевод, какие конкретно страницы нужны. Это позволит сэкономить ваши деньги.
Для того, чтобы заказать перевод, свяжитесь с нами по номеру телефона, указанному на сайте. Так же, вы можете заказать телефонный звонок, нажав соответствующую кнопку и заполнив свои данные, либо написать нам на электронную почту по адресу: info@sayup.ru. Будем рады помочь!